（記者林政強、黃緒勳、劉裕彬∮連線報導）南瑪都帶來豪大雨，造成花蓮縣有1傷8失蹤；人員傷亡方面，有富里鄉民潘正富（男、43歲）與潘美子（女、43歲），在吳江鐵路橋趕鵝遭到火車擦撞，潘正富失蹤、潘美子輕傷。

豐濱鄉民莊田保（男、65歲），開車行經鄉道51線八里灣附近遭落石擊中後落水失蹤；鳳林鎮民黃金華（男、60歲）前往鳳林山區巡視山泉水管疑遭大水沖走。

秀林鄉三棧村民林平順、王新明前往三棧溪北溪山區失去音訊；瑞穗鄉民田利石（男、59歲）、江婷（女、42歲）和改順達拿筆瑪（男、5歲），前往富源蝴蝶谷山區巡視工寮仍未下山。

台南縣歸仁鄉1名婦女被招牌砸中，經送醫院急救，仍傷重死亡。警方調查，台南縣歸仁鄉30歲女子郭秀惠，昨上午8時要到工廠途中先到歸仁中山路與忠孝南路口統一超商買早餐，騎機離開時超商立在路邊的高大招牌，柱子突然斷掉倒塌，招牌正好砸中郭秀惠。

郭秀惠的家人說，郭秀惠在一家公司擔任會計，她被統一超商立在路邊的高大招牌招中死亡，他強烈質疑招牌施工有問題，並認為超商在颱風來襲，未固定好廣告招牌，以致鬧出人命，應追究責任。出事的歸仁鄉統一超商門市是加盟店，警方傳訊張姓店主到案，張向警方供稱，該門市上周才重新裝潢，廣告看板是總公司發包製作。

警方發現出事倒塌廣告招牌是以柱子立在地面，這次廣告看板砸中人致死，究意是颱風意外，或有施工問題，正由檢警調查中。

楊梅梅獅路昨清晨一名剛下班民眾，在一處轉彎處可能因雨勢所造成視線不良，失控撞上中央分隔島，整輛車橫躺在分隔島上，車體嚴重扭曲變形，雖經警消人員緊急送醫，但已回天乏術，而這是桃園縣因南瑪都颱風侵台所造成的唯一意外死亡事件。

（記者劉敏華∮南投報導）颱風來襲，一輛小貨車昨天清晨行經南投名間鄉員集路濁水車站旁平交道時，突然撞上正要通過的集集線火車，由於衝擊力大，小貨車彈起後再撞上路邊民宅，駕駛受傷，火車車廂則無大礙，但仍造成集集線火車交通一度中斷。 .....2004-12-05【台灣日報】