（特派記者鄒麗泳∮京都--台北連線報導）李登輝前總統昨天結束日本「文化學習與感性之旅」，他參觀京都清水寺後，到好友司馬遼太郎墓前獻花致意並發表感言，李登輝說，日本是個在進步中卻不失傳統的國家，若今後日台兩國能建立更沈靜且強力的連帶關係，這次算是成功的旅行，他期盼日本在國際及亞太地區茁壯發展並扮演更重要角色；稍後，他在飛機上與媒體談話時指出，現在台、日自1970年代以來兩國關係最好的時代，兩國可在安全、文化議題上合作，尤其，日本是海洋國家、台灣也是，我們應學習日本海洋國家吸取其他世界文化的特性。

李登輝強調，現在的台灣還不是一個成熟的社會，很多事情都要冷靜與思考，台灣的民主化、就是本土化、也是台灣認同，這樣我們才能成為正常化國家，台灣要正名、制憲，才能徹底成為一個真正國家。 媒體關心中國不斷打壓的感想，李登輝說，他實在不想談中國，台灣沒有必要跟中國比，中國官方的相關談話只會被別人笑，他說，「中國真的很難讓人理解，當她面臨強國時，中國就顯得弱，當她面臨弱國時，中國卻像個強國」，說後，李氏伉儷都莞爾，在場媒體則大笑。

另外，外界也關心何時再訪問日本？李登輝說，他也不知道何時，若下次能再造訪日本，不見得是春天賞花或愛知縣博覽會，不過，他的確想到奧之細道走一走，他說，「只要我有元氣，而且，精神與體力都允許的話，我很想走完全程，大概要花一個月時間」，但不見得是松尾芭蕉的奧之細道，而是「我的(李登輝)奧之細道」，說完全場又是一陣笑聲，李登輝伉儷神情十分愉悅。

李登輝前總統與家人昨天上午帶著孫女巧巧、媳婦張月雲到清水寺，夫人曾文惠女士則在飯店內休息，前天才大雪紛飛的京都，昨天陽光燦爛，許多日本民眾都知道「LITOKI」先生(李登輝的日本名發音)參觀清水寺，紛拿起手機拍照、有人一路跟著隊伍行進，李登輝在京都掀起不小旋風；下午李氏家族搭飛返台，包括南大阪日台交流協會、日本李登輝之友會、在日台灣同鄉會五、六百名日本友人及僑胞揮旗吶喊、熱情歡送，群眾高呼「台灣萬歲」「李登輝萬歲」，關西機場還大合唱日本歌「螢火蟲之光（台灣稱驪歌）」，昨晚數千名群眾迎接李登輝返抵國門。

李登輝在司馬遼太郎墓前發表訪日心得並說出他對好友的思念，他說，他再度感謝日本政府、人民及旅日僑胞的親切照顧，時間雖短，這次卻深刻了解日本的文化和生活，日本文化進步快速，傳統也維護得很好，對他來說，這次是學習之旅與文化之旅。 .....2005-01-03【台灣日報】